当前位置:首页 > 详情页
当前位置: 首页 > 汉语推广

第二十届“汉语桥”世界大学生中文比赛五大洲冠军诞生!

来源: 时间:2021年10月21日 浏览次数: 【字体:

日前,第二十届“汉语桥”世界大学生中文比赛大洲冠军赛在“云端”举行。全球15强齐聚,展开强强对决。

本赛段通过客观选择题和主观表达题两个环节对选手的中文水平和对中华文化的理解进行了考察。客观选择题环节结束后,各大洲分数排名前两位的选手共10名进入主观表达题环节。在主观表达题环节中,各洲得分最高者为洲冠军,晋级全球总决赛。

客观选择题围绕汉字、古诗词、二十四节气、神话传说、生态保护、地理知识等内容展开。

比赛中,一道“联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会会标设计图案采用了哪两种中华传统技艺元素?”的题目引发了大家的热烈讨论。

美国选手李晓雨表示,自己非常喜爱中华文化,并通过镜头展示了自己的刺绣作品;塔吉克斯坦的丽莎展示了自己画的“梅兰竹菊四君子图”;来自马达加斯加的张星月展示了当地特色木雕;孔维桢展示了乌干达的树皮画……选手们用自己的方式诠释着对不同文化的理解。

评委也与选手们热情互动,趣事横生。北京大学对外汉语教育学院院长赵杨教授由题目中出现的姜子牙钓鱼典故引出歇后语“姜太公钓鱼——愿者上钩”,为选手们讲解了这一语言文化现象。随后,中央广播电视总台著名主持人鞠萍给选手们现场“出题”:“地狱级”歇后语“蝎鳓虎子掀门帘儿——露一小手儿”难倒一片选手。而面对“鸡蛋碰石头”“骑驴看账本”“大姑娘上花桥”“狗拿耗子”等常见歇后语,选手们争先恐后抢答,应对自如。

比赛竞争十分激烈,比分一度陷入胶着。客观题答题结束后,亚洲的腾格斯、阮氏河银,非洲的孔维桢、后羿,欧洲的帕维尔、孙瑾瑜,美洲的李晓雨、枫桥,大洋洲的刘昭昂、安裴溪暂时胜出。

在主观表达题环节,选手们分别用中文介绍了自己喜爱的中国文学作品,从古代典籍到现代作品,从散文杂记到科幻小说,类型多样,充分展现了他们对中国语言和文学的热爱和熟悉。

俄罗斯选手帕维尔讲述了自己的《从百草园到三味书屋》故事。小时候,他不喜欢读书,常爱呆在自己的“百草园”里。一次到中国的短暂留学经历,让他体悟到了学习的乐趣,经历了从“百草园”到“三味书屋”的蜕变,从此便下定决心要到中国读书、生活。

“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也……”乌干达选手孔维桢表示,《诗经》为五经之首,文学之源,并现场为全世界的朋友吟诵《木瓜》,祝愿友谊地久天长,万古长青!

蒙古国选手腾格斯推荐了中科院黄国平博士的毕业文章《致谢》。他说,读完这篇文章特别感动,希望大家能从中得到力量,面对生活与学习中的困难,不畏艰辛,勤学苦练,矢志不移,专心治学,一定会取得进步与成功!

经过两场比拼,最终,腾格斯(蒙古赛区)、后羿(喀麦隆赛区)、帕维尔(俄罗斯莫斯科赛区)、李晓雨(美国旧金山赛区)、刘昭昂(新西兰惠灵顿赛区)分别夺得洲冠军头衔。

来自世界各地的大学生们通过“汉语桥”比赛相聚于此,不仅展现了高超的中文水平,还秀出自己的青春风采。祝贺这五位选手,期待他们在全球总冠军的最后争夺中能有更加优异的表现!也希望所有选手怀揣对中文和中华文化的热爱,继续在学习中文的道路上坚定地走下去,在“汉语桥”的大家庭中收获知识与友谊。

信息来源: 中外语言交流合作中心